Jedną z najwybitniejszych postaci Ormian polskich do wnętrza XX wieku był niedawny arcybiskup lwowski obrządku ormiańsko-katolickiego, ks. Józef Teodorowicz (1864-1938). Przedwojenne źródła opisują go jak polskiego patriotę, strategia udzielającego się wewnątrz ruchu niepodległościowym, natomiast też wybitnego oraz popularnego kaznodzieję. Do obecnie Ormianie polscy czczą jego pamięć, czego dowodem była zorganizowana do wnętrza Krakowie dnia 2 maja 2001 sesja poświęcona 60. rocznicy śmierci arcybiskupa.
W przedwojennym Lwowie Ormianie byli znani dodatkowo szanowani. Wielu Polaków nie związanych z ormiańskim obrządkiem chodziło do ormiańskiej katedry, ażeby słyszeć kazań cieszącego się wielką estymą arcybiskupa Teodorowicza. Głośne dawny też bale ormiańskie, organizowane w środku okresie karnawału wewnątrz salach lwowskiego Kasyna Literacko-Artystycznego. Bawili się na nich nie ledwo Ormianie, mimo to także liczni przedstawiciele lwowskiej elity.
Od 1927 r. Ormianie wydawali we Lwowie, po polsku, swoje publikator noszące tytuł "Posłaniec św. Grzegorza". Tytuł nawiązywał do postaci pierwszego ormiańskiego świętego, chrystianizatora Armenii z przełomu III oraz IV wieku.
Ormianie wewnątrz Kutach aż do II wojny światowej utrzymali wewnątrz ograniczonym zakresie znajomość języka ormiańskiego.